前言

　　自新中国成立以来,产生了很多部经典的战争题材影片,其中有许多脍炙人口的电影歌曲,充满爱国主义情怀,弘扬革命英雄主义,感染、教育了几代人,并传唱至今,如《我的祖国》《英雄赞歌》《毛主席的话儿记心上》《谁不说俺家乡好》《花儿为什么这样红》……

　　中国军网微信将陆续发布“经典战争电影歌曲解读”系列文章,带你一起回顾那些年传唱大江南北的经典曲目。

　　电影《闪闪的红星》是由八一电影制片厂摄制,根据李心田同名小说改编,由李昂、李俊执导,祝新运、刘继忠、赵汝平、李雪红、高保成、刘江等主演,于1974年10月1日上映。

　　《闪闪的红星》是一部家喻户晓的儿童片,讲述的是上个世纪30年代,江西苏区柳溪村,年仅八岁的红孩儿潘冬子在党和革命前辈的教育下,在与大土豪胡汉三的生死斗争中逐渐成长起来的故事。虽然该片拍摄于70年代中期,但其中三首歌曲《红星歌》《映山红》和《红星照我去战斗》都传唱至今,足见这部电影生命力之强,影响力之大。尤其《映山红》这首歌,那优美的旋律,那深情的歌词,不仅唱出了生活在黑暗之中的苏区人民渴盼红军归来的强烈心声,更是唱出了与黑暗势力殊死搏斗的革命意志,今天唱来仍有特殊的意义。

　　《映山红》歌词

　　夜半三更哟盼天明

　　寒冬腊月哟盼春风

　　若要盼得哟红军来

　　岭上开遍哟映山红

　　若要盼得哟红军来

　　岭上开遍哟映山红

　　映山红哟映山红

　　英雄儿女哟血染成

　　火映红星哟星更亮

　　血染红旗哟旗更红

　　高举红旗哟朝前迈

　　革命鲜花哟代代红

　　《映山红》歌词很简单,共两段,第一段是潘行义(潘冬子父亲)随部队转移后,潘冬子和妈妈在山里盼望红军回来时所唱,歌词是:“夜半三更哟盼天明,寒冬腊月哟盼春风,若要盼得哟红军来,岭上开遍哟映山红。”为了鼓励潘冬子,妈妈告诉他,到了春天,映山红开了,红军和爸爸就会回来的!在妈妈心里,春天就是斗垮所有的“胡汉三”,胜利花开的时候。

　　第二段歌词:“映山红呦映山红,英雄儿女呦血染成,火映红星呦星更亮,血洒红旗呦旗更红,高举红旗呦朝前迈,革命鲜花呦代代红!”是潘冬子妈妈英勇牺牲时所唱。面对敌人放火烧房,妈妈胸中的革命豪情没有向敌人屈服,熊熊烈火能夺去英雄的生命,但夺不去英雄的气概和信仰!妈妈对潘冬子给予厚望,希望潘冬子在红星的照耀下,快快长大,高举革命红旗,前赴后继跟着党,砸碎万恶的旧世界,使革命鲜花代代红!

　　《闪闪的红星》剧照,潘冬子妈妈(李雪红饰)牺牲,第二段《映山红》响起。

　　作曲家傅庚辰,1935年出生在东北,曾任原总政歌舞团团长、原解放军艺术学院院长,并被选为中国音乐家协会主席。除了《闪闪的红星》中三首经典的作品外,还创作过《雷锋,我们的战友》《地道战》《毛主席的话儿记心上》等经典作品,尤其是“地道战嘿!地道战,埋伏下神兵千百万”,相信很多人都对这首铿锵有力的音乐记忆深刻。

　　电影《闪闪的红星》中本来没有《映山红》这首歌。1973年10月29日到11月14日,傅庚辰谱写完了《闪闪的红星》剧本中所有的歌曲,完成了全部乐队伴奏总谱,回到北京后准备开始录制。就在这时,傅庚辰却在音乐组一次开会的办公室里发现了《闪闪的红星》文学剧本的第三稿。其中有一首歌词写道:“夜半三更盼天明,寒冬腊月盼春风,若要盼得亲人回,岭上开遍映山红。”这几句话让傅庚辰怦然心动。最终他下决心舍掉已经写好的《手捧红星盼红军》和《热血迎来红旗飘》,改写《映山红》。

　　影片中《映山红》的原唱是邓玉华,她是中国煤矿文工团女高音独唱演员。1964年邓玉华在群星荟萃的大型音乐舞蹈史诗《东方红》中扮演彝族姑娘演唱《情深谊长》,一举成名。1965年又在电影《地道战》中演唱《毛主席的话儿记心上》(“太阳出来照四方”),再次引起人们的关注。《地道战》所有曲目的作曲就是傅庚辰,有了这次合作,傅庚辰对邓玉华的演唱印象深刻。拍摄《闪闪的红星》时,已经过去了九年,傅庚辰还是点名由邓玉华来唱《映山红》。

　　当邓玉华接到这首歌时,还从来没有见过映山红。为了搞懂映山红到底是什么样子,她还专门去了植物园、美术馆。邓玉华说:“美术馆有一幅画,专门画的是杜鹃花,叫映山红,我就马上骑车去看。看的过程中就慢慢体会到,映山红开遍满山时,人的情绪就是一种胜利的喜悦,一种兴奋。再唱《映山红》时,就非常有感觉了。”

　　《闪闪的红星》上映后,邓玉华已经记不清唱了多少遍《映山红》,她说:“从1974年第一次唱算起,到现在有40余年了,唱过几千遍了。但是每次唱,还是非常感动。”

　　《映山红》是一首优秀的抒情歌曲,表达了人们对红军的热爱和对胜利的企盼,那优美的旋律,唱响了50多年,感动了几代人,至今仍在继续着红色传承……